- mazacote
- ► sustantivo masculino1 CONSTRUCCIÓN Mezcla de piedras menudas, cemento y arena:■ el albañil rellenó el agujero con mazacote.SINÓNIMO hormigón2 coloquial Cualquier cosa seca, dura y pegajosa, en especial un guiso:■ no me di cuenta de echar agua y el estofado quedó hecho un mazacote .SINÓNIMO amasijo3 coloquial Persona molesta y pesada:■ no sé cómo aguantar al mazacote de tu vecino.SINÓNIMO pelmazo4 Objeto de arte pesado y sólido pero poco esbelto y bastante feo.5 BOTÁNICA Cenizas de la barrilla, planta que crece en terrenos salitrosos.SINÓNIMO barrilla
* * *
mazacote (del it. «marzacotto», del ár. «masḥaqūnyā», y éste del siriaco «mšaḥ qūnyā», ungüento de sosa)1 m. Cosa que, debiendo ser esponjosa o suelta, está apretada o apelotonada: ‘Este colchón es un mazacote. El arroz, con tanto esperar, se ha hecho un mazacote’. ⇒ *Amazacotar. ⊚ Obra de arte, particularmente escultórica o arquitectónica, pesada, sin esbeltez o sin gracia.2 Cenizas de las plantas barrilleras. ⇒ *Barrilla.3 *Hormigón del empleado en la construcción.4 (Arg.) Pasta hecha de los residuos de *azúcar que quedan pegados a la caldera al elaborarlo.5 (inf.; n. calif.) Hombre *pesado.* * *
mazacote. (Del it. marzacotto, este del ár. masḥaqūniyā, y este del siriaco mšaḥ qūnyā, literalmente, 'ungüento de sosa'; cf. port. massicote). m. hormigón (ǁ mezcla de piedras y mortero). || 2. Objeto de arte no bien concluido y en el cual se ha procurado más la solidez que la elegancia. || 3. Cenizas de la planta llamada barrilla. || 4. coloq. Guisado u otra vianda o cosa de masa, seca, dura y pegajosa. || 5. coloq. Persona molesta y pesada. || 6. Arg., Bol., Par., Ur. y Ven. Masa espesa y pegajosa. || 7. Arg. Pasta hecha de los residuos del azúcar que, después de refinada, quedan adheridos al fondo y a las paredes de la caldera.* * *
► masculino Vianda seca, dura y pegajosa.► figurado Cualquier objeto de arte tosco.► América Mezcla confusa.► CONSTRUCCIÓN Hormigón.
Enciclopedia Universal. 2012.